---
title: "美国人口普查局将调查中的“人工智能”改称“超级智能”"
canonical: "https://siyuanailab.com/curation/translations/1917972522dd5845bd89afdb118d46f9-7f376638bc34604f63507238834f5cf94f68784ddd7267e594052ae3b76077c1/"
dateModified: "2026-11-03"
datePublished: "2026-11-03"
---

[返回日报条目](https://siyuanailab.com/curation/#entry/1917972522dd5845bd89afdb118d46f9)

 

资料节译

 

# 美国人口普查局将调查中的“人工智能”改称“超级智能”

 

[阅读原文](https://simonwillison.net/2026/Nov/2/census-bureau-super-intelligence/)

 

现有资料无法确认原文完整，本页只翻译已取得的材料。

 

现有原件无法确认图片是否齐全。

 

今天有人让我想起了[大型企业 AI 采用率趋势走低](https://www.apolloacademy.com/ai-adoption-rate-trending-down-for-large-companies/)，这是 Apollo Global Management 于 2025 年 9 月制作的一张图表。图表根据美国人口普查局收集的数据，似乎显示美国企业采用 AI 的速度正在放缓。当时我用这张图表[演示 GPT-5 的数据分析能力](https://simonwillison.net/2025/Sep/9/apollo-ai-adoption/)，随后又用它[试用了 Claude 新推出的代码解释器](https://simonwillison.net/2025/Sep/9/claude-code-interpreter/#something-much-harder-recreating-the-ai-adoption-chart)。我决定再次分析这些数字，看看过去一年发生了什么变化；在此过程中，我发现人口普查局也没能躲过[第 14434 号行政命令](https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/09/inaugurating-the-era-of-super-intelligence/)，也就是那项荒唐的「超级智能」行政命令。

 

美国人口普查局每两周开展一次名为[商业趋势与展望调查](https://www.census.gov/hfp/btos/data)（简称 BTOS）的调查。每次调查都会从总计 120 万家企业中抽取 20 万家——受调查群体（一个「样本组」）会轮换，因此单家企业每十二周才参加一次调查。

 

最新数据于隔周周四上午 10 点发布。

 

我用最新数据（2026 年 10 月 22 日发布）制作了新版 AI 采用率图表（[GPT-6 Astra Extra High 对话记录](https://chatgpt.com/share/6ae89e86-8658-83e8-85fd-c4ef2d4f3b89?ogimg=plain)），反映过去十二个月的变化，也体现了人口普查局对调查问题所作的一项修改：

 

![Line chart titled "AI use by U.S. firm size", subtitled "Six-survey trailing average • Share of employer businesses reporting use in the last two weeks" and "Updated with the October 22, 2026 Census release". Seven lines for firm sizes 250+, 100–249, 50–99, 20–49, 10–19, 5–9 and 1–4, on a y-axis from 0% to 45% and an x-axis from Jan 2024 to Oct 2026. Left section, "AI in producing goods or services": all sizes start at 3–5% in late 2023 and climb slowly to 7–13% by September 2025, with 250+ highest. A shaded gap is labeled "Question broadened Nov 2025" and "Series not comparable". Right section, "AI in any business function": all lines restart higher in February 2026 and rise steadily to "250+: 40.7%", "100–249: 33.5%", "50–99: 27.9%", "20–49: 23.8%", "1–4: 23.3%", "10–19: 22.1%", "5–9: 21.1%". Footnotes: "Source: U.S. Census Bureau, Business Trends and Outlook Survey (BTOS). Size groups are numbers of employees." "Method: arithmetic mean of six successive survey estimates, calculated separately for each question wording; no bridging of the break." "Dates use reference-period end, matching the original chart. Latest: Oct 4, 2026 (collected Oct 5–18). First new six-wave average: Jan 25, 2026." "The gap includes the 2025 shutdown and the wait for six observations under the broader question. Survey uncertainty is not displayed."](/curation/media/bdf2eb16d7be194104ee802cfe3f005727721fd3b6f6746a72575532d9e77b76.png)

 

作为对比，这是去年的 AI 采用率图表（我的 GPT-5 版本）： ![AI adoption rates starting to decline for larger firms. A chart of AI adoption rate by firm size. Includes lines for 250+, 100-249, 50-99, 20-49, 10-19, 5-9 and 1-4 sized organizations. Chart starts in November 2023 with percentages ranging from 3 to 5, then all groups grow through August 2025 albeit with the 250+ group having a higher score than the others. That 250+ group peaks in July 2025 at around 14% and then appears to slope slightly downwards to 12% by August. Some of the other lines also start to tip down, though not as much.](/curation/media/2a88e9c79e3733668236390cd27d335335e3c1d96c9c266a860d53ce748ce6f6.jpg)

 

2025 年 9 月，员工人数最多（250 人以上）的企业在回答是否将 AI 用于「生产商品或提供服务」时，约有 12% 的回答是「是」。

 

采用新版「任何业务职能」措辞后，到 2026 年 2 月，这些大型企业回答「是」的比例约为 30%；到 2026 年 10 月，这一比例已升至约 40%。

 

上图中的数据来自「按就业人数划分」XLSX 文件，[可从这里获取](https://www.census.gov/hfp/btos/data_downloads)。这是我使用的文件的[副本](https://static.simonwillison.net/static/2026/Employment-Size-Class-Nov-1-2026-copy.xlsx)。

 

你可以查看发给企业的[调查文件](https://www.census.gov/hfp/btos/downloads/BTOS%20Content%20V5%20Core%20Round%203,%204.pdf)——这是那份 346KB PDF 的[快照副本](https://static.simonwillison.net/static/2026/BTOS-Content-V5-Core-Round-3-4.pdf)。

 

如图表所示，人口普查局在 2025 年 11 月 17 日对问题作了实质性修改。在此之前，他们提出的问题是这样的（着重部分为我所加）：

 

在过去两周内，这家企业是否使用人工智能（AI）**生产商品或提供服务**？（AI 的示例：机器学习、自然语言处理、虚拟代理、语音识别等。）

 

2025 年 12 月 3 日，[人口普查局宣布](https://www.census.gov/hfp/btos/downloads/AI%20Question%20Wording%20Updates.pdf)对该问题作出重大修改。以下是替换后的问题：

 

在过去两周内，这家企业是否在**任何业务职能**中使用人工智能（AI）？（AI 的示例：机器学习、自然语言处理、虚拟代理、语音识别等。）

 

不再是「生产商品或提供服务」——现在变成了「任何业务职能」！这意味着 11 月 17 日前后对该问题的回答无法直接比较。

 

我去最新的 XLSX 文件里找新版问题的措辞时，没找到。我找到的却是这个：

 

在过去两周内，这家企业是否在任何业务职能中**使用超级智能（SI）**（此前称为人工智能或 AI）？（SI 使用示例包括：由 SI 驱动的数据分析；用于营销、产品设计或编程的生成式 SI；用于客户服务的虚拟 SI 代理；由 SI 驱动的预测或定价；由 SI 驱动、用于质量控制的计算机视觉等。）

 

[BTOS 关于页面](https://www.census.gov/hfp/btos/about)解释了事情的缘由：

 

从 2026 年 10 月 19 日开始收集的数据起，[调查问卷措辞](https://www.census.gov/hfp/btos/downloads/BTOS%20Content%20V5%20Core%20Round%203,%204.pdf)因[第 14434 号行政命令](https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/09/inaugurating-the-era-of-super-intelligence/)而更新。

 

当前数据反映的仍是旧版人工智能调查措辞；首批反映「超级智能」措辞的调查结果预计将于周四发布。

 

这里显而易见的一个悬而未决的问题是，措辞的改变会不会影响调查结果。

 

参与调查的企业上次看到这个问题是在十二周前，当时它仍被称为 AI。希望新措辞不会让他们困惑，尤其是调查还贴心地注明了「此前称为人工智能或 AI」。

 

不过，看到「由 SI 驱动的数据分析；用于营销、产品设计或编程的生成式 SI；用于客户服务的虚拟 SI 代理」这段话，我实在忍不住要笑，太荒谬了。

 

标签：[人口普查](https://simonwillison.net/tags/census)，[调查](https://simonwillison.net/tags/surveys)，[人工智能](https://simonwillison.net/tags/ai)，[生成式人工智能](https://simonwillison.net/tags/generative-ai)，[大语言模型](https://simonwillison.net/tags/llms)

 

AI 翻译；具体表述请与原文对照。
